يقع ‏فندق Haruka-No-Yu Kaze-No-Toki هاناماكي‏ ‏في غضون حوالي 15 دقائق سيرًا على الأقدام من‏ مناطق الجذب الطبيعية مثل ‏Hanamaki Toron Onsen‏ ويضمّ ‏المطعم‏. يشتمل الفندق ذو ‏2‏ نجوم أيضًا على ‏موقف السيارات‏.

في ‏الفندق‏ ستكون ‏على بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من‏ ‏Kiyomizudera‏ و‏على بُعد 10 دقائق بالسيارة من‏ ‏متحف تاكامورا كوتارو‏. يمكن للضيوف زيارة ‏آكْتَ‏ على بعد ‏65‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة في ‏هاناماكي‏. يقع الفندق ‏على مسافة 2.9 كم من‏ ‏Osawa Hot Spring‏، مما يضع المدينة في متناول يدك. توجد محطة حافلات ‏志戸平温泉‏ ‏على بعد مسافة قصيرة فقط بالسيارة من‏ ‏فندق Haruka-No-Yu Kaze-No-Toki‏.